Китай, 70-е годы прошлого века. Во время Культурной революции образованная молодежь отправляется в деревни, чтобы нести просвещение в массы. В числе добровольцев оказывается девушка по имени Цзинь. Она отправляется в бедную деревушку, где судьба сводит ее с геологом Сунем. Любовь, вспыхнувшая между молодыми людьми, оказывается запретной: отцы Суня и Цзинь находятся в тюрьмах, и любое неосторожное действие со стороны их близких может привести к крайне плохим последствиям. Влюбленные не могут смириться с таким положением дел и продолжают видеться тайком. Радость и без того редких встреч вскоре омрачает известие о неизлечимой болезни Суня…
Китай, начало 1970-х. Во время Культурной революции старшеклассница Цзин, одна из многих представителей «образованной молодежи», отправлена на «перевоспитание» в деревню. Там она встречает геолога Суня. Отец Суня занимает высокий военный пост. Отец Цзин — политический заключенный, ее мать всеми силами пытается свести концы с концами, выполняя тяжелую работу. Любая ошибка может еще больше поставить под угрозу будущее ее и ее семьи. Сложная обстановка не мешает зарождению робкого, но очень глубокого чувства между Цзин и Сунем. Но не всем планам и мечтам суждено сбыться.