Шепот сердца, 1995

14-летняя школьница Сидзуку Цукисима мечтает стать писательницей. Как-то вечером она просматривает карточки оформления заказа в своих библиотечных книгах и обнаруживает, что все они ранее были проверены кем-то по имени Сэйдзи Амасава. Когда они знакомятся, Сэйдзи начинает действовать ей на нервы, но вскоре они становятся друзьями. Мальчик показывает ей мастерскую, где она обнаруживает, что он учится делать скрипки. Через несколько дней Сейджи уезжает в Кремону на обучение у скрипичных мастеров. Вдохновленная тем, что он преследует свою мечту, Сидзуку решает серьезно заняться писательством, но ей мешают ее родители и… любовь.

• Фон, облака и летающие острова в эпизоде «Летающий» были нарисованы художником Иноуэ Наохисой. Бывший учитель рисования, он мечтал стать большим художником и открыл небольшую выставку, на которую пригласил и Хаяо Миядзаки. Конечно, он ничего не ожидал, но Миядзаки появился, купил одну из картин и пригласил его поработать над следующим фильмом студии Ghibli. 
• Это первая и единственная работа режиссера анимации Ёсифуми Кондо, который, к сожалению, скончался в 1998 году от разрыва аневризмы в возрасте 47 лет.
• Мультфильм основан на однотомной манге «Mimi wo Sumaseba» Хиираги Аой.